XFLAG

「トラッシュの「[戦型:バランス型]と[種族:妖精族]1枚につきSSコスト-1」とは、たとえば自分のトラッシュに[戦型:バランス型]のカードが1枚、[種族:妖精族]のカードが1枚あった場合、SSコストは-2されるの?

はい、そのとおりです。