「トラッシュにアイテムカードがあれば、SSコスト-2」とは、トラッシュにアイテムカードが2枚あった場合、SSコストは-4されるの？

いいえ、トラッシュにアイテムカードが2枚以上あったとしても、SSコスト-2です。