「トラッシュにアイテムカードがあれば、SSコスト-2」とは、トラッシュにある裏向きのアイテムカードも数えていいの？

いいえ、表向きのアイテムカードのみを数えます。